When I first heard Martin Campbell, I assumed he was a product of 1970s Jamaica. The production is heavy roots, the singing militant dread. But…